(Google翻譯)
簡約優雅的設計與卓越功能性
<bodum>聯名商品
這款雙層玻璃杯以藍色與透明的雙色設計為特色,展現注入飲品後如漂浮般的美感。
玻璃杯的上半部分採用單層設計,杯口更薄,提升了飲用時的舒適度,能直接感受到飲品的風味與口感,充分展現飲品的魅力。下半部分則延續傳統雙層玻璃杯的特點,具有卓越的保溫效果,可保持熱飲的溫度或冷飲的冰涼,讓飲品美味更持久。
圓潤的杯身與微微收窄的杯口設計,能將細膩的香氣留存在杯內,當您將鼻子靠近時,更能感受到飲品的迷人香氣。
※此產品由職人手工製作,每個玻璃杯的顏色可能會有些微差異,敬請見諒。
(原文)
シンプルで美しいデザインと高い機能性
<bodum>コラボレートアイテム
ブルーとクリアのバイカラーが特徴のダブルウォール構造のグラス。
注いだドリンクの美しい浮遊感が楽しめるデザインです。
グラスの上半分をシングルウォールにし、飲み口を薄くすることで口当たりも良く、味わいや感触をストレートに感じることができ、ドリンクの魅力を引き出します。
下半分は、従来のダブルウォールグラス同様、保温性が高く、温かい飲みものは温かく、冷たい飲みものは冷たく保ち、ドリンクのおいしさを持続します。
丸みのあるフォルムと窄まった飲み口は、繊細なアロマをグラスの内側にとどめ、鼻を近づけた時にドリンクの香りをより感じることができます。
※こちらの商品は、ひとつひとつ職人による手作りのため、色味に個体差がございます。
閱讀更多
(Google翻譯)
<bodum(ボダム)>
1944年創立,源自北歐丹麥的知名廚房用品品牌。其產品不僅外觀設計簡約美觀,還兼具高度實用性,目前已行銷全球55個國家,在日常餐桌上為料理與食材的美味增色不少。
製造商: bodum(ボダム)
尺寸: Φ6.5cm(杯口直徑)× 高9.8cm × 寬8cm
容量: 250ml
材質: 耐熱玻璃、矽膠
原產地:中國
使用說明:
適用於洗碗機 ◯
可微波加熱 ◯
可烤箱使用 ◯(※最高耐溫180℃)
不可直接加熱(明火) ×
<使用注意事項>
請勿移除玻璃杯底部的矽膠通氣口,移除後可能導致漏水,無法正常使用。
避免急速溫度變化,可能會導致玻璃破裂,請小心使用。
(原文)
<bodum(ボダム)>
1944年創業、北欧デンマーク生まれのキッチンウエアブランド。デザインだけでなく実用性に優れた商品は、世界55か国にまで広がり毎日の食卓で料理や素材の美味しさを引き立てています。
製造元:ボダム
寸法:Φ6.5cm(飲み口) × H9.8cm ×W8cm
容量:250ml
素材:耐熱ガラス・シリコーンゴム
取り扱いについて:
食器洗浄器 ◯
電子レンジ ◯
オープン ◯(※180℃まで)
直火 ×
原産国:中国
<使用上の注意>
・グラス底面のシリコンベントは剥がさないでください。剥がすと水漏れの原因となりご利用いただけなくなります。
・急激な温度変化により、ガラスが破損することがあります。
信用卡一次付清(Visa、Master、JCB、AMEX)
日本郵便(國際包裹空運/國際快捷EMS)
※提醒您:郵局或宅配不會以email或簡訊通知要線上匯款、或辦理郵務,請勿點連結輸入資料,以免遭騙。
訂單下單後,正常情況訂單將於3~7天,最長10天內出貨。若有購買酒類商品預購時間較長,請確認商品的商品詳情,若受不可抗拒因素或特殊情況影響,有可能會造成延遲,請聯繫中華郵政進行相關查詢。
商品抵達指定國家後,皆將由各國當地宅配公司負責配送
*離島、偏遠地區受交通、天候、雨量過大致道路封閉或郵運不便等因素限制,投遞時間可能略為延後,請查詢宅配單號確認。
如有其他疑問請聯絡本網站客服
客服時間為星期一~星期五10:00-18:00(日本標準時間)
★訂單成立後即無法更改訂購內容或收件人資料,如需變更收件人姓名、電話、地址,請於下單後一小時內聯系客服,以便快速為您處理。
★万軒屋為境外網站,無法開立發票,敬請諒解。
★商品中文簡介與說明僅供參考,實際內容由日文為主,請確認好規格再下單,謝謝。