(Google翻譯)
當四肢和腰部感到疲勞時,血液循環和新陳代謝就會出現異常,從而出現疼痛和僵硬的感覺。
○ Salomethyl 是一種具有優異滲透性的軟膏。
○當擦到患處時,Salomethyl會透過皮膚吸收,緩解發炎和疼痛,對運動前後的肌肉疲勞、瘀傷、扭傷、肩膀僵硬和關節炎有效。
(原文)
手足や腰は疲れると血液の循環や新陳代謝の異常などが起こり、痛み・こりとして感じられます。
○サロメチールは、すぐれた浸透性をもつ軟膏剤です。
○サロメチールは、患部にすりこむと皮膚を通して吸収され、炎症や痛みをやわらげて、運動前後の筋肉疲労、打撲、ねんざ、肩こり、関節炎などによく効きます。
閱讀更多
●効能・効果
運動前後の筋肉疲労、打撲、捻挫、頭痛、歯痛、肩凝、凍傷、ロイマチス、神経痛、
関節炎、毒虫咬傷、皮膚ソウ痒症、咽喉痛、感冒性関節炎
●用法・用量
1日数回、患部に適宜塗擦してください。
<用法・用量に関連する注意>
(1)定められた用法・用量を厳守してください。
(2)小児に使用させる場合には、保護者の指導監督のもとに使用させてください。
(3)目に入らないように注意してください。万一、目に入った場合には、すぐに
水又はぬるま湯で洗ってください。なお、症状が重い場合には、眼科医の診療
を受けてください。
(4)本剤のついた手で、目などの粘膜にふれないでください。
(5)外用にのみ使用してください。
(6)打撲、ねんざ等の急性症状にはハレがひいてから使用してください。
(7)時計、めがね等の金属類、化学繊維の衣類、プラスチック類、塗装のしてある
床・家具等に付着すると変質することがありますので、付着しないように
注意してください。
(8)衣類に付着した場合は、なるべく早く水又は洗剤で洗ってください。
(9)皮膚の弱い方は、同じ所に続けて塗擦しないでください。
(10)入浴前後での使用はさけてください。
(11)塗った患部をコタツや電気毛布等で温めないでください。
(12)入浴等で肌をこすったり、夏場など汗をかいた時は、本剤による刺激を強く
感じる場合があります。
激しい痛みや刺激感やかゆみを感じた場合には、
使用を中止し、石けんをよく泡立て、こすらないでやさしくなでるように患部
を数回水で洗った後、患部を冷水や軽くしぼったぬれタオルなどで十分に
冷やしてください。症状の改善がみられない場合は、この文書を持って医師に
ご相談ください。
●成分・分量
1g中
〔成 分〕 サリチル酸メチル
〔分 量〕 190mg
〔働 き〕 皮膚から容易に吸収され、患部の血液の流れを改善し、新陳代謝を
良くし、筋肉疲労や打撲、ねんざなどに伴う炎症や痛みを抑えます。
〔成 分〕 サリチル酸グリコール
〔分 量〕 10mg
〔働 き〕 皮膚から容易に吸収され、患部の血液の流れを改善し、新陳代謝を
良くし、筋肉疲労や打撲、ねんざなどに伴う炎症や痛みを抑えます。
〔成 分〕 dl-カンフル
〔分 量〕 70mg
〔働 き〕 知覚神経の末梢に作用して筋肉疲労や打撲、ねんざなどによる痛み
を抑えます。
〔成 分〕 l-メントール
〔分 量〕 60mg
〔働 き〕 知覚神経の末梢に作用して筋肉疲労や打撲、ねんざなどによる痛み
を抑えます。
〔成 分〕 カプサイシン
〔分 量〕 0.25mg
〔働 き〕 おだやかな局所温感刺激作用により、局所の血管を拡張させ、血行
を改善し、筋肉疲労や肩こりに効果があります。
〔成 分〕 ニコチン酸ベンジルエステル
〔分 量〕 0.2mg
〔働 き〕 おだやかな局所温感刺激作用により、局所の血管を拡張させ、血行
を改善し、筋肉疲労や肩こりに効果があります。
〔成 分〕 ユーカリ油
〔分 量〕 10mg
〔働 き〕 芳香による清涼感があり、かゆみを止める効果があります。
〔成 分〕 チモール
〔分 量〕 10mg
〔働 き〕 殺菌作用があります。
添加物として、ステアリルアルコール、ステアリン酸、ミリスチン酸イソプロピル、
水酸化Na、トリエタノールアミン、ポリオキシエチレンソルビットミツロウ、
ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油を含有します。
信用卡一次付清(Visa、Master、JCB、AMEX)
日本郵便(國際包裹空運/國際快捷EMS)
※提醒您:郵局或宅配不會以email或簡訊通知要線上匯款、或辦理郵務,請勿點連結輸入資料,以免遭騙。
訂單下單後,正常情況訂單將於3~7天,最長10天內出貨。若有購買酒類商品預購時間較長,請確認商品的商品詳情,若受不可抗拒因素或特殊情況影響,有可能會造成延遲,請聯繫中華郵政進行相關查詢。
商品抵達指定國家後,皆將由各國當地宅配公司負責配送
*離島、偏遠地區受交通、天候、雨量過大致道路封閉或郵運不便等因素限制,投遞時間可能略為延後,請查詢宅配單號確認。
如有其他疑問請聯絡本網站客服
客服時間為星期一~星期五10:00-18:00(日本標準時間)
★訂單成立後即無法更改訂購內容或收件人資料,如需變更收件人姓名、電話、地址,請於下單後一小時內聯系客服,以便快速為您處理。
★万軒屋為境外網站,無法開立發票,敬請諒解。
★商品中文簡介與說明僅供參考,實際內容由日文為主,請確認好規格再下單,謝謝。