(Google翻譯)
■產品簡介
●Lipovitan DX是一種用於日常疲勞護理和預防的新型“平板電腦-Type Lipovitan”。
●在能量循環上起作用的牛磺酸，維生素B1，B2和B6在內的總共九種活性成分會導致人體的整體疲勞。
●它是一個小而易於飲用的平板電腦。
●由於它是非咖啡因，因此您可以在休息之前服用。

■功效 /效果
●恢復 /預防疲勞
●由於日常生活中營養不佳而導致身體障礙的改善：容易疲倦，疲倦，缺乏體力，身體沉重，身體懶惰，由於肩膀，頸部，腰部或膝蓋而引起的宿醉而減少。睡眠不足・睡覺燕子- 喚醒- 皮膚故障（皮膚粗糙，皮膚乾燥）
●維持和改善身體強度，身體抵抗力或濃度
●改善與構成弱（包括由於衰老引起的身體弱點）相關的身體問題：容易疲倦，疲倦，身體力量不足，身體沉重，身體遲鈍，肩膀，頸部，腰，膝蓋和膝蓋。悪い・眠り・目覚め目覚め悪い，肌の不調肌荒れ，，肌肌肌肌）
●營養補充，例如生病後體力下降，發燒，厭食症，妊娠泌乳期或分娩後分娩等等。

■用法 /劑量
在水或冷淡的水中取以下數量。
在水或冷淡的水中取以下數量。
15歲以上：每天3片
Waws 15歲以下：不要服用

■成分和原材料
3片中的
牛磺酸... 500mg
Chiamine全球化（維生素B1）... 10mg
核黃素（維生素B2）... 5mg
氫醇鹽酸鹽（維生素B6）... 5mg
抗壞血酸鈣... 100mg（82.6 mg，維生素C）
肉鹼氯化... 10mg
甘氨酸... 5mg
聖雅庫... 10mg
Shigoka幹提取物... 8mg（相當於200mg Shigoka）
<其他>
無水酸，纖維素，羥基丙糖，硬脂酸Mg，tark，雄性，氧化鈦，氫化素，二氧化鐵，carnavaro

■使用預防措施
●諮詢
1.服用以下症狀後，如果出現以下症狀，則可能會產生副作用，因此請立即服用它，並諮詢醫生，藥劑師或註冊賣方。
[相關網站...症狀]
皮疹
胃腸道...胃不適
2.服用後，可能會出現以下症狀，因此，如果這種症狀持續或增強，請停止服用並擁有產品手冊，並擁有醫生，藥劑師或註冊賣家。請諮詢。
腹瀉
3.如果症狀在服用一段時間後沒有改善，請停止服用，並使用產品手冊諮詢醫生，藥劑師或註冊賣家。

■用於存儲和處理的預防措施
（1）在一個涼爽的地方存放，陽光很小。
（2）存儲在孩子們無法觸及的地方。
（3）不要用另一個容器代替它。 （濫用或可能改變質量的原因）
（4）不要服用已通過到期日期的產品。
即使在到期日期內，開放後的6個月內就將其進行。 （用於質量保留）

(原文)
■商品紹介
●リポビタンDXは、日常的な疲れのケアや予防のために、新しい「錠剤タイプのリポビタン」です。
●エナジーサイクルに働きかけるタウリンやビタミンB1・B2・B6をはじめ合計9種類の有効成分が、からだ全体の疲れを回復に導きます。
●小さくて飲みやすい錠剤です。
●ノンカフェインなのでお休み前にも服用していただけます。

■効能 ･ 効果
●疲労の回復・予防　
●日常生活における栄養不良に伴う身体不調の改善・予防：疲れやすい・疲れが残る・体力がない・身体が重い・身体がだるい、肩・首・腰又は膝の不調、二日酔いに伴う食欲の低下・だるさ、寝付きが悪い・眠りが浅い・目覚めが悪い、肌の不調（肌荒れ、肌の乾燥）　
●体力、身体抵抗力又は集中力の維持・改善　
●虚弱体質（加齢による身体虚弱を含む。）に伴う身体不調の改善・予防：疲れやすい・疲れが残る・体力がない・身体が重い・身体がだるい、肩・首・腰又は膝の不調、寝付きが悪い・眠りが浅い・目覚めが悪い、肌の不調（肌荒れ、肌の乾燥）　
●病中病後の体力低下時、発熱を伴う消耗性疾患時、食欲不振時、妊娠授乳期又は産前産後等の栄養補給

■用法 ･ 用量
次の量を水又はぬるま湯で服用してください。
次の量を水又はぬるま湯で服用してください。
15才以上：1日1回1回3錠
15才未満：服用しない事

■成分 ･ 原材料
3錠中
タウリン・・・500mg
チアミン硝化物（ビタミンB1）・・・10mg
リボフラビン（ビタミンB2）・・・5mg
ピリドキシン塩酸塩（ビタミンB6）・・・5mg
アスコルビン酸カルシウム・・・100mg（ビタミンCとして 82.6mg）
カルニチン塩化物・・・10mg
グリシン・・・5mg
サンヤク末・・・10mg
シゴカ乾燥エキス・・・8mg（シゴカ200mg に相当)
＜添加物＞
無水ケイ酸、セルロース、ヒドロキシプロピルセルロース、ステアリン酸Ｍｇ、タルク、マクロゴール、酸化チタン、ヒプロメロース、三二酸化鉄、カルナウバロウ

■使用上の注意
●相談すること
1.服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、製品の説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
[関係部位・・・症状]
皮膚・・・発疹
消化器・・・胃部不快感
2.服用後、次の症状があらわれることがあるので、このような症状の持続又は増強が見られた場合には、服用を中止し、製品の説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
下痢
3.しばらく服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、製品の説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。

■保管及び取扱い上の注意
（1）直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に密栓して保管してください。
（2）小児の手の届かない所に保管してください。
（3）他の容器に入れ替えないでください。（誤用の原因になったり品質が変わることがあります）
（4）使用期限を過ぎた製品は服用しないでください。
なお、使用期限内であっても、開封後は6ヵ月以内に服用してください。（品質保持のため）