(Google翻譯)
促進角膜修復的黃素腺嘌呤二核苷酸鈉(活性維生素B2)、激活角膜組織新陳代謝的尿囊素、泛醇、滋潤和保護角膜的硫酸軟骨素鈉*4等7種有效成分以最大濃度*組合在一起。
修復並保護角膜損傷*的眼藥水,可有效對抗眼部發炎*2及預防眼部疾病*6等眼部問題。
*2 紫外線或其他光線所引起的眼炎(雪盲症等)
*4 黃素腺嘌呤二核苷酸鈉(活性維生素B2)、硫酸軟骨素鈉、甲基硫酸新斯的明、馬來酸撲爾敏、甘草酸二鉀、泛醇、尿囊素
*5 一般眼科藥品製造和銷售核准標準的最大濃度組合(核准標準是厚生勞動省為了簡化核准程序而製定的藥品範圍)
*6 游泳等後灰塵或汗水進入眼睛時。
*因紫外線等導致角膜發生眼炎(雪盲症等)的病症。
(原文)
角膜の修復を促すフラビンアデニンジヌクレオチドナトリウム(活性型ビタミンB2)、アラントイン、角膜の組織代謝を活発にするパンテノール、角膜にうるおいを与えて保護するコンドロイチン硫酸エステルナトリウムをはじめとする7つの有効成分※4を最大濃度配合※5し、計10種の有効成分を配合。
角膜のダメージ*を修復・保護して、目の炎症※2や眼病予防※6などの目のトラブルに効果を発揮する目薬です。
※2紫外線その他の光線による眼炎(雪目など)
※4フラビンアデニンジヌクレオチドナトリウム(活性型ビタミンB2)、コンドロイチン硫酸エステルナトリウム、ネオスチグミンメチル硫酸塩、クロルフェニラミンマレイン酸塩、グリチルリチン酸二カリウム、パンテノール、アラントイン
※5一般用眼科用薬製造販売承認基準の最大濃度配合(承認基準とは厚生労働省が承認事務の効率化を図るために定めた医薬品の範囲のこと)
※6水泳のあと、ほこりや汗が目にはいったときなど
*角膜が紫外線などにより眼炎(雪目など)を生じている状態
閱讀更多
●効能・効果
紫外線その他の光線による眼炎(雪目など)、眼瞼炎(まぶたのただれ)、
眼病予防(水泳のあと、ほこりや汗が目に入ったときなど)、目の疲れ、目のかゆみ、
目のかすみ(目やにの多いときなど)、結膜充血、
ハードコンタクトレンズを装着しているときの不快感
●用法・用量
1回1~3滴、1日5~6回点眼してください。
●次の注意事項をお守りください。
(1)過度に使用すると、異常なまぶしさを感じたり、かえって充血を招くことがあります。
(2)小児に使用させる場合には、保護者の指導監督のもとに使用させてください。
(3)容器の先を、目やまぶた、まつ毛に触れさせないでください
(目やにや雑菌などの混入のため、薬液が汚染または混濁することがあります)。
また、混濁したものは使用しないでください。
(4)ソフトコンタクトレンズを装着したまま使用しないでください。
(5)点眼用にのみ使用してください。
●成分・分量
成分:フラビンアデニンジヌクレオチドナトリウム(活性型ビタミンB2)
分量:0.05%
はたらき:角膜などの組織代謝を促進し修復を促します。
成分:アラントイン
分量:0.3%
はたらき:炎症を抑え、角膜の修復を促します。
成分:コンドロイチン硫酸エステルナトリウム
分量:0.5%
はたらき:角膜を保護するとともに、涙の蒸発防止作用により目にうるおいを与えます。
成分:タウリン
分量:0.5%
はたらき:目の組織代謝を活発にします。
成分:パンテノール
分量:0.1%
はたらき:目の組織代謝を活発にします。
成分:L-アスパラギン酸カリウム
分量:0.5%
はたらき:目の組織呼吸を高めます
成分:ネオスチグミンメチル硫酸塩
分量:0.005%
はたらき:ピント調節機能改善作用により、目の疲れなどを改善します。
成分:クロルフェニラミンマレイン酸塩
分量:0.03%
はたらき:ヒスタミンの働きを抑え、目の炎症・目のかゆみを抑えます。
成分:グリチルリチン酸二カリウム
分量:0.25%
はたらき:目の炎症を抑えます。
成分:塩酸テトラヒドロゾリン
分量:0.01%
はたらき:結膜(白目の部分)の充血を抑えます。
添加物として、イプシロン-アミノカプロン酸、エデト酸ナトリウム水和物、
クロロブタノール、ゲラニオール、デキストラン、ヒアルロン酸ナトリウム、
ヒドロキシエチルセルロース、ベンザルコニウム塩化物液、ポリソルベート80、
d-ボルネオール、l-メントール、等張化剤、pH調節剤を含有します。
<成分・分量に関連する注意>
本剤は点眼後、ときに口中に甘味を感じることがあります。これは成分のひとつである
グリチルリチン酸二カリウムが、涙道を通って口中に流れ出てくることによるもので、
品質などの異常によるものではありません。
信用卡一次付清(Visa、Master、JCB、AMEX)
日本郵便(國際包裹空運/國際快捷EMS)
※提醒您:郵局或宅配不會以email或簡訊通知要線上匯款、或辦理郵務,請勿點連結輸入資料,以免遭騙。
訂單下單後,正常情況訂單將於3~7天,最長10天內出貨。若有購買酒類商品預購時間較長,請確認商品的商品詳情,若受不可抗拒因素或特殊情況影響,有可能會造成延遲,請聯繫中華郵政進行相關查詢。
商品抵達指定國家後,皆將由各國當地宅配公司負責配送
*離島、偏遠地區受交通、天候、雨量過大致道路封閉或郵運不便等因素限制,投遞時間可能略為延後,請查詢宅配單號確認。
如有其他疑問請聯絡本網站客服
客服時間為星期一~星期五10:00-18:00(日本標準時間)
★訂單成立後即無法更改訂購內容或收件人資料,如需變更收件人姓名、電話、地址,請於下單後一小時內聯系客服,以便快速為您處理。
★万軒屋為境外網站,無法開立發票,敬請諒解。
★商品中文簡介與說明僅供參考,實際內容由日文為主,請確認好規格再下單,謝謝。