(Google翻譯)
■產品簡介
“ Cewpie Cougold A 180片”是一種營養豐富，含有有效現代疲勞的成分。
體內現代人體內的負擔，例如苛刻的通勤，駕駛汽車，人滿為患的時間表和空調的空調，而沒有損壞體內並在體內積聚。消除這種疲勞不僅需要維生素，而且還需要攝入有益於疲勞的成分。該藥物與一種片劑，鹽酸藻氨酸，伽馬 - 孔酸酸酸酯和高度的營養滋補作用結合使用，這些作用顯示了疲勞的作用以及疲倦身體所需的七種維生素。只有一台平板電腦。此外，每天服用1-2次，可以很好地適合身體疲勞。我們建議您儘早服用，即使您在一夜之間睡覺，您的身體從早上起就很沉重，否則您會很快疲倦。

■如何使用
成人（15歲或以上）1片，每天1-2次
不要帶15歲以下的孩子

■與使用和劑量有關的預防措施
嚴格遵守用法和劑量

■成分和原材料
添加劑：纖維素，羥基丙糖，tomolokoshidepin，硬脂酸鹽MG，硬脂酸含量，mg，caisoic酸，蛋白酸鹽，蛋糕，尾部，Tark，Tark，Tark，tark，hydrox丙基甲基甲基纖維素。悠閒的磷酸鹽NA，Carnavaro，黃色5

■使用預防措施
1.使用之前，以下人員應諮詢醫生或藥劑師。
（1）那些接受過醫生治療的人。
（2）孕婦在懷孕後的3個月內，似乎懷孕的人或想要懷孕的人。 （據報導，先天性異常的比例已經增加了從孕婦出生的兒童，這些婦女每天從懷孕前3個月到懷孕3個月服用了維生素A或超過10,000個國際單位。）
2.在以下情況下，請立即使用它，並使用此包裹諮詢醫生或藥劑師。
（1）服用後以下症狀出現
Skinfu：皮疹，發紅，瘙癢
胃腸道：噁心 /嘔吐
（2）如果症狀沒有改善，即使您服用了大約一個月
3.由於可能出現以下症狀，如果這種症狀繼續或增加，請停止服用並諮詢醫生或藥劑師。
腹瀉

(原文)
■商品紹介
「キューピーコーワゴールドA 180錠」は、現代型の疲れに効果のある成分を配合した滋養強壮剤です。
過酷な通勤や車の運転、過密なスケジュール、エアコンによる身体の変調など、現代人の身体への負担は切れ目なく続き、これが疲れとなって体内に蓄積されていきます。こういった疲労を取り除くには、ビタミンだけでなく、疲れによく効く成分の摂取も必要です。本剤は1錠に、疲れた身体に必要な7種のビタミンとともに疲れにすぐれた効きめをあらわす塩酸アルギニンとガンマ‐オリザノール、滋養強壮効果の高いニンニク抽出成分(オキソアミヂン末)を同時配合しました。1回わずか1錠。しかも1日1-2回の服用で、身体の疲れによく効くようにできています。一晩寝ても疲れがとれない、朝から身体が重い、すぐ疲れるといったときに、早めの服用をおすすめします。

■使用方法
成人(15才以上)1回1錠、1日1-2回服用
15才未満の小児は服用しないこと

■用法・用量に関連する注意
用法・用量を厳守すること

■成分 ･ 原材料
添加物:セルロース、ヒドロキシプロピルセルロース、トウモロコシデンプン、ステアリン酸Mg、ケイ酸Ca、硬化油、タルク、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、炭酸Ca、アラビアゴム、ゼラチン、白糖、酸化チタン、ポリオキシエチレンポリオキシプロピレングリコール、リン酸水素Na、カルナウバロウ、黄色5号

■使用上の注意
1.次の人は使用前に医師または薬剤師に相談すること。
(1)医師の治療を受けている方。
(2)妊娠3ヶ月以内の妊婦、妊娠していると思われる人又は妊娠を希望する人。(妊娠3ヶ月前から妊娠3ヶ月までの間にビタミンAを1日10000国際単位以上摂取した妊婦から生まれた児に先天異常の割合が上昇したとの報告がある。)
2.次の場合は、直ちに使用を中止し、この添付文書を持って医師又は薬剤師に相談すること。
(1)服用後、次の症状があらわれた場合
皮ふ:発疹・発赤・かゆみ
消化器:悪心・嘔吐
(2)1ヶ月くらい服用しても症状が良くならない場合
3.次の症状があらわれることがあるので、このような症状の継続又は増強が見られた場合には、服用を中止し、医師又は薬剤師に相談すること
下痢