(Google翻譯)
改善暗沉、粗糙、小疙瘩，讓清涼美臀更動人！
每次清潔，都能讓你更喜歡自己的美臀。
●針對炎熱季節的臀部肌膚：臀部肌膚容易因悶熱而變得粗糙或出現小疙瘩。清涼護理皂能徹底清潔多餘角質和汙垢，洗後立即讓臀部肌膚感受清爽舒適，還原你的清新魅力。
添加薄荷醇與去角質顆粒
●角質護理：溫和去除多餘老廢角質。
含桃核磨砂粉、蒟蒻球、發酵玫瑰蜂蜜與果酸。
●清涼保濕：涼感與美容保濕成分雙效呵護。
含薄荷醇、薄荷葉萃取物、蘆薈液汁、桃葉萃取物、桃核萃取物。
（原文）
黒ずみ、ザラつき、ブツブツ、ひんやりキレイ！
洗うたび、おしりがもっと好きになる。
●汗ばむ季節のおしりの肌は、蒸れやすくてとっても過酷でケアをしないとザラザラ・ブツブツ肌になりやすいところ。だから、ひんやりソープで余分な角質や汚れをすっきりオフ。洗い流した瞬間から。おしりまで、爽やかなあなたに。
●メントール＆スクラブ配合。
●角質ケア：余分な古い角質を落とす。
ピーチスクラブパウダー、こんにゃくボール、発酵ローズはちみつ、フルーツ酸。
●冷感保湿：ひんやり＆美容保湿エキス
メントール、ペパーミントエキス、アロエベラ液汁、ピーチリーフエキス、ピーチシードエキス。
閱讀更多
(Google翻譯)
製造國：日本
【成分】
皂基、水、甘油、薄荷醇、西洋薄荷葉萃取物、桃核粉、蒟蒻粉、纖維素、葡糖酸桿菌／蜂蜜發酵液、蘋果酸、乳酸、檸檬酸、桃葉萃取物、桃核萃取物、蘆薈液汁、樟腦、茶葉萃取物、葡萄糖、(二十酸／十四酸)聚甘油-10、丁二醇、EDTA-4Na、羟基膦酸、羟基膦酸四鈉、二氧化鈦、氧化鉻、群青、香料
【使用方法】
將香皂充分潤濕，針對臀部或大腿需要護理的部位，以打圈的方式輕輕按摩使用。
使用後以溫水沖洗乾淨。
此產品不僅適用於臀部，也可用於全身肌膚清潔。
亦可搭配起泡網或手心搓揉起泡後使用。
【注意事項】
使用前請確認肌膚狀態，若出現異常，請停止使用。
若發現肌膚不適，請立即停止使用。
請避免接觸眼睛，若不慎進入，請勿揉擦，並用清水徹底沖洗。如有異物感，請諮詢眼科醫生。
由於含天然成分，產品顏色與香味可能會有變化，但不影響使用效果。
本產品為外用清潔用品，請勿食用。
(原文)
製造国：日本
【成分】
石ケン素地、水、グリセリン、メントール、セイヨウハッカ葉エキス、モモ核、グルコマンナン、セルロース、グルコノバクター／ハチミツ発酵液、リンゴ酸、乳酸、クエン酸、モモ葉エキス、モモ種子エキス、アロエベラ液汁、カンフル、チャ葉エキス、グルコース、(エイコサン二酸／テトラデカンニ酸)ポリグリセリル-10、BG、EDTA-4Na、エチドロン酸、エチドロン酸4Na、酸化チタン、酸化クロム、グンジョウ、香料
【使用方法】
・石鹸を十分にぬらし、気になるおしりや太ももの部位にくるくると円を描くようにすべらせてお使いください。その後は、ぬるま湯で洗い流してください。
・おしりだけでなく、ボディにもご使用いただけます。
・泡立てもご使用いただけます。
【使用上の注意】
・お肌に異常が生じていないか、よく注意してご使用ください。
・お肌に合わないときは、ご使用をおやめください。
・目に入らないように注意し、入った場合はこすらずに洗い流してください。目に異物感が残る場合は、眼科医にご相談ください。
・天然成分配合のため、色や香りに変化が生じることがありますが、ご使用について問題はありません。
・食べ物ではありません。
信用卡一次付清（Visa、Master、JCB、AMEX）
日本郵便（國際包裹空運/國際快捷EMS）
※提醒您：郵局或宅配不會以email或簡訊通知要線上匯款、或辦理郵務，請勿點連結輸入資料，以免遭騙。
訂單下單後，正常情況訂單將於3~7天，最長10天內出貨。若有購買酒類商品預購時間較長，請確認商品的商品詳情，若受不可抗拒因素或特殊情況影響，有可能會造成延遲，請聯繫中華郵政進行相關查詢。
商品抵達指定國家後，皆將由各國當地宅配公司負責配送
＊離島、偏遠地區受交通、天候、雨量過大致道路封閉或郵運不便等因素限制，投遞時間可能略為延後，請查詢宅配單號確認。
如有其他疑問請聯絡本網站客服
客服時間為星期一~星期五10:00-18:00（日本標準時間）
★訂單成立後即無法更改訂購內容或收件人資料，如需變更收件人姓名、電話、地址，請於下單後一小時內聯系客服，以便快速為您處理。
★万軒屋為境外網站，無法開立發票，敬請諒解。
★商品中文簡介與說明僅供參考，實際內容由日文為主，請確認好規格再下單，謝謝。
.png)
