(Google翻譯)
<產品簡介>
包含兩個酶和基於氨基酸的清潔成分 *，毛孔，污垢，方形塞，粗糙和舊角蛋白，並在每次洗滌時都提高透明度。
一種酶的面部清潔粉末，在光滑的裸露皮膚上洗滌。
洗臉並防止痤瘡。
*清潔成分：蛋白質 - 降解酶（蛋白酶），皮脂分解酶（脂肪酶），基於氨基酸的清潔成分（NA Lauroyl谷氨酸，厭食症谷氨酸NA）。
<成分和成分>
■免費 /免費 /著色
■清潔成分：蛋白質 - 降解酶（蛋白酶），皮脂 - 降解酶（脂肪酶），基於氨基酸的清潔成分（NA Lauroyl谷氨酸，谷氨酸乳脂酸酯）。
■水分水分成分（保濕）：水guakoside（乙基Gurkoside），NA透明質酸鹽
<使用預防措施>
・不要在存在異常的地方使用，例如刮擦，腫脹，濕疹，例如濕疹。
・如果皮膚異常，請小心。當使用時使用，使用，紅色，傾斜，瘙癢，刺激，顏色喪失（蠕蟲炎等）或變暗時使用，或者在陽光下出現類似的異常。請停止並諮詢皮膚科醫生。如果您繼續使用它，您的症狀可能會惡化。
・小心不要注視您的眼睛，當您進入時徹底沖洗。如果您有任何異常，請諮詢眼科醫生。
・請注意防止誤解兒童和癡呆等誤解的地方。
(原文)
<商品紹介>
2つの酵素&アミノ酸系洗浄成分配合※で毛穴の黒ずみ汚れ・角栓・ザラつき・古い角質をうるおいを守りながら取り去って、洗うたび透明感がアップ。
つるつるすべすべな素肌に洗い上げる酵素洗顔パウダー。
お肌を洗浄し、ニキビを防ぎます。
※洗浄成分:タンパク分解酵素(プロテアーゼ)、皮脂分解酵素(リパーゼ)、アミノ酸系洗浄成分(ラウロイルグルタミン酸Na、ミリストイルグルタミン酸Na)
<成分 ･ 原材料>
■香料フリー・着色料フリー
■洗浄成分:タンパク分解酵素(プロテアーゼ)、皮脂分解酵素(リパーゼ)、アミノ酸系洗浄成分(ラウロイルグルタミン酸Na、ミリストイルグルタミン酸Na)
■アクアモイスチャー成分(保湿):アクアグルコシド(エチルグルコシド)、ヒアルロン酸Na
<使用上の注意>
・傷、はれもの、湿疹等異常のあるところには使用しないでください。
・肌に異常が生じていないかよく注意してご使用ください。肌に合わない時や、使用中、赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常が出た時、また日光があたって同じような異常が出た時は使用を中止し、皮フ科医へ相談してください。使い続けると症状が悪化することがあります。
・目に入らないように注意し、入った時は、すぐに充分洗い流してください。異常が残る場合は、眼科医に相談してください。
・子供や認知症の方などの誤食等を防ぐため、置き場所にご注意ください。
付款方式
信用卡一次付清（Visa、Master、JCB、AMEX）
配送方式
日本郵便（國際包裹空運/國際快捷EMS）
※提醒您：郵局或宅配不會以email或簡訊通知要線上匯款、或辦理郵務，請勿點連結輸入資料，以免遭騙。
配送時間
訂單下單後，正常情況訂單將於3~7天，最長10天內出貨。若有購買酒類商品預購時間較長，請確認商品的商品詳情，若受不可抗拒因素或特殊情況影響，有可能會造成延遲，請聯繫中華郵政進行相關查詢。
配送範圍
商品抵達指定國家後，皆將由各國當地宅配公司負責配送
＊離島、偏遠地區受交通、天候、雨量過大致道路封閉或郵運不便等因素限制，投遞時間可能略為延後，請查詢宅配單號確認。
退貨退款
- 万軒屋為境外網站，所有商品為日本直送，亦不適用中華民國消費者保護法之規定，訂單一旦成立，將不受理任何理由要求取消訂單或辦理退貨退款。
- 付款後，由於網站上顯示的庫存狀態與實際庫存之間的差異，部分或全部商品可能會缺貨，如果顧客訂購的商品中缺少了一部分，我們會將缺少的部分從訂單中取消，其他商品將會為顧客寄出，缺貨商品的金額也會進行退款，如訂購的全部商品缺貨，我們將會取消整筆訂單，此筆取消的訂單亦不會有請款動作。
- 如果出現商品或數量錯誤等情況，需對包裹中所有商品和包裹進行拍照，保留開箱影片或圖片，並一併提交客服審查。如在運輸過程中造成的商品損壞、漏液、破損、性能故障、原裝配件缺失，請自行與物流聯絡，万軒屋恕不負任何責任。
- 若經配送無法送達，或經相當期限通知您領取而您拒絕領取或無法取得聯繫者，將視為您同意拋棄商品，將不再另行通知，顧客事後不得再請求万軒屋交付購買商品、退款或請求損害賠償。
- 海關會依商品種類及價值核定關稅與附加費用，一旦海關核定須支付關稅或相關費用，則須由顧客自行支付及辦理相關程序，万軒屋無法代辦任何通關手續。顧客需遵守各國進口規範與限制違禁品等相關規定。若因顧客未及時支付核定之關稅含費用或未依法辦理相關程序，您可能無法取得商品或將造成商品遭退回無法寄送，万軒屋恕不負任何責任。
- 收件後超過5天以上，因個人保管引起的商品狀態或品質問題(如高溫引起的商品溶化等)，万軒屋恕不負任何責任。
- 於万軒屋購買的商品，均為日本在地販售商品，僅以個人自用為目的銷售。購買後在轉銷再銷售時所出現的任何問題，万軒屋恕不負任何責任。
- 您購買的境外商品適用的品質、健康、標識等項目使用標準均按照原產國使用標準，所以在使用過程中產生的危害或損失以及其他風險，万軒屋恕不負任何責任。
- 由於國內外計量以及品質標準的差異，可能與您所在國標準有所不同，但並不代表該產品存在品質問題。受廠家企劃的影響，部分商品不同批次的規格會略有不同，同時下單的產品，會出現企劃產品與普通產品一起發送的情況。
- 海外商品經常更換包裝和配件，商品頁之內容、圖片、功能及贈品僅供參考,請以實物為準。我們會盡量及時更新圖片並完善說明，若更新不及時，由此給您帶來的不便請多諒解。
客服中心
如有其他疑問請聯絡本網站客服
客服時間為星期一~星期五10:00-18:00（日本標準時間）
★訂單成立後即無法更改訂購內容或收件人資料，如需變更收件人姓名、電話、地址，請於下單後一小時內聯系客服，以便快速為您處理。
★万軒屋為境外網站，無法開立發票，敬請諒解。
★商品中文簡介與說明僅供參考，實際內容由日文為主，請確認好規格再下單，謝謝。
.png)
