(Google翻譯)
輕鬆打造酥脆柔軟的幸福早餐!
產品特色:
●水潤酥軟口感:只需將烤盤浸濕放入烤箱,吐司即可烤出外酥內軟,邊角也美味無比!
●透氣透水設計:利用素燒陶器的特性,確保吐司柔軟濕潤、口感升級。
●蒸氣循環效果:底部採用空洞結構設計,蒸氣充分循環,帶來香酥的外皮口感。
●可愛刻印外觀:烤盤上有精緻刻印,為廚房增添趣味。
●操作簡單方便:只需將烤盤和吐司一同放入烤箱,即可輕鬆完成。
●適合小型烤箱:窄型設計,即使是小烤箱也能同時烤製兩片吐司。
●適用多樣吐司:不僅適合普通吐司,還能將起司完美融化,推薦製作起司吐司。
蒸氣吐司烤盤,為日常早餐帶來小巧思,輕鬆享受幸福時光!
(原文)
水に濡らして入れるだけ、サクッとふわふわ耳まで美味しい至福食感!
素焼きの特徴を生かした通気性&透水性で、トーストをふわふわに仕上げてくれます。
底面は空洞設計なのでスチームがまわり、サクッとした食感に。
●見た目も可愛い刻印入りです。
●使い方はカンタン!食パンと一緒に焼くだけです。
●スリム設計なので小さめトースターでも2枚同時に焼いて頂くことも可能です。
●チーズも絶妙にとろけるので、チーズトーストもオススメです。
●ちょこっと一手間でいつもの朝食を至福の時間に変えてくれるスチームトーストメーカーです。
閱讀更多
(Google翻譯)
【材質】
陶瓷
【產品尺寸】
約9.6×3.8×4.8cm
【使用方法】
使用前清洗:初次使用前,請用清水清洗本品。
浸泡步驟:將本品浸入水中20~30秒。
使用方式:將本品與吐司一同放入烤箱中烘烤即可完成。
【清潔保養方式】
本品為素燒陶器,較為脆弱,請勿與其他物品同時清洗。
清潔時,僅用流動清水輕輕手洗,避免用力摩擦。
清洗後,務必充分晾乾,以防止潮濕導致霉菌、污漬或異味產生。
【注意事項】
・僅限烤箱使用:本產品專為烤箱設計,請勿用於其他加熱器具。
・使用前需浸水:本品使用前需浸泡於水中,並放入指定器具中使用。
・易碎特性:由於本品採用低溫素燒製程,質地脆弱,請小心使用以免破損。
・避免高溫接觸:使用後本品溫度較高,請勿立即觸碰,防止燙傷。
・妥善乾燥:清洗後務必徹底晾乾,避免潮濕環境導致霉變及異味。
・禁止使用:請勿用於明火、燒烤爐、烤箱、微波爐、洗碗機或烘碗機中。
・避免急冷:熱態下勿用冷水沖洗,防止破裂。
・天然特性:由於素材特性,產品可能會有色澤不均的現象,屬正常範圍。
・清潔前檢查:若產品表面附著白色粉末,屬正常製造現象,請清洗後再使用。
・避免劃傷表面:產品為素燒陶器,請勿直接在家具表面滑動,以免造成損傷。
・請遠離孩童:存放於孩童無法觸及的地方。
・用途限制:僅限於指定用途,勿作其他使用。
・妥善處理:若產品損壞,請依各地方政府指示進行回收或處理。
(原文)
【材質】
陶器
【製品サイズ】
約9.6×3.8×4.8cm
【使用方法】
※使用前に水で洗ってからご使用ください。
(1)本品を水に20~30秒つける。
(2)トースターに入れて食パンと一緒に焼くだけ。
【お手入れ方法】
・本品は素焼きで割れやすいので、他の商品と一緒に洗わず、本品だけを流水で優しく手洗いしてください。手洗い後は水気を切ってよく乾燥させてください。
注意事項
【注意】
・本品はトースター専用です。
・本品は水(湯)に浸してから指定の器具に設置して使用する商品です。
・本品は低温焼成の素焼きです。割れやすいのでお取扱いには十分ご注意ください。
・ご使用直後は本品が熱くなっていますので、すぐに触らないでください。火傷のおそれがあります。
・お手入れ方法に従って手洗いした後は、よく乾燥させてください。乾燥不十分にしておくと、カビ・しみ・臭いの原因となります。
・直火・グリル・オーブン・電子レンジ・食器洗浄機・食器乾燥機のご使用は避けてください。
・破損を避ける為、本品が熱い状態での急冷は避けてください。
・素材の特性上、色ムラがあります。
・製造工程上、白い粉が付着している場合がありますが、ご使用には問題ありません。よく洗ってからご使用ください。
・本品は素焼きです。家具などを傷めますので、引きずらないようにご注意ください。
・お子さまの手が届かない所に保管してください。 ・本来の用途以外でのご使用は避けてください。
信用卡一次付清(Visa、Master、JCB、AMEX)
日本郵便(國際包裹空運/國際快捷EMS)
※提醒您:郵局或宅配不會以email或簡訊通知要線上匯款、或辦理郵務,請勿點連結輸入資料,以免遭騙。
訂單下單後,正常情況訂單將於3~7天,最長10天內出貨。若有購買酒類商品預購時間較長,請確認商品的商品詳情,若受不可抗拒因素或特殊情況影響,有可能會造成延遲,請聯繫中華郵政進行相關查詢。
商品抵達指定國家後,皆將由各國當地宅配公司負責配送
*離島、偏遠地區受交通、天候、雨量過大致道路封閉或郵運不便等因素限制,投遞時間可能略為延後,請查詢宅配單號確認。
如有其他疑問請聯絡本網站客服
客服時間為星期一~星期五10:00-18:00(日本標準時間)
★訂單成立後即無法更改訂購內容或收件人資料,如需變更收件人姓名、電話、地址,請於下單後一小時內聯系客服,以便快速為您處理。
★万軒屋為境外網站,無法開立發票,敬請諒解。
★商品中文簡介與說明僅供參考,實際內容由日文為主,請確認好規格再下單,謝謝。