(Google翻譯)
精選人氣商品組合，一盒多種風味盡享
包含最受歡迎的商品『小倉山春秋』、創業時期的經典風味『嵯峨乃燒』，以及人氣巧克力米果『想ひそめし』的綜合禮盒。您可以在這一盒中品味到多種不同的美味。
不僅推薦用於贈禮或伴手禮，也希望能成為家人與朋友聚會時的美味點心伴侶。
※注意事項：
米果包裝與『京都錦聚 恋しかるらむ』內含蜂蜜，請勿提供給未滿1歲的嬰兒食用。
（原文）
一番の人気商品『をぐら山春秋』をはじめ、創業の味『嵯峨乃焼』、人気のチョコあられ『想ひそめし』を詰め合わせた、ひとつのお箱で色々な味が楽しめるお品です。ご贈答やお手みやげにおすすめするのはもちろん、ご家族、ご友人が集まる”だんらん”のおともにご用立ていただけましたら幸いです。
※あられづつみ、京のふき寄せ 恋しかるらむには、はちみつを使用しておりますので、１歳未満の乳児には与えないでください。
閱讀更多
(Google翻譯)
＜商品內容＞
● 小倉山春秋 ×5袋（每袋8枚）
● 嵯峨乃燒 ×10枚（2枚×5袋）
● 定家之月 ×9枚（沙拉風味、和三盆風味、蝦味 各3枚）
● 小倉名月 ×6枚（甘醬油風味、淡鹽風味、咖哩風味 各2枚）
● 京都烤麻糬 ×4枚
● 巴旦杏 ×6枚（2枚×3袋）
● 米果包 ×3支
● 京都錦聚 恋しかるらむ ×1袋（40g）
● 想ひそめし ×3袋（甜味2袋（每袋11g）、苦味1袋（11g））
● 保存期限： 自製造日起90天
● 尺寸： 長242×寬242×高128mm
● 重量： 1.19kg
● 過敏原：
蛋、乳製品、小麥、蝦、花生、芝麻、大豆、雞肉、豬肉、蘋果、明膠、杏仁
※ 『米果包』與『恋しかるらむ』內含蜂蜜，請勿提供給未滿1歲的嬰兒食用。
(原文)
＜商品内容＞
●をぐら山春秋×5袋(1袋8ヶ入)
●嵯峨乃焼×10枚(2枚×5袋)
●定家の月×9枚(サラダ仕立て、和三盆仕立て、えび 各3枚)
●小倉名月×6枚(甘醤油仕立て、うす塩仕立て、カレー仕立て 各2枚)
●京のやき餅×4枚
●巴旦杏×6枚(2枚×3袋)
●あられづつみ×3本
●京のふき寄せ 恋しかるらむ×1袋(40g)
●想ひそめし×3袋(スイート2袋(1袋11g)、ビター1袋(11g))
●賞味期限：製造日より90日
●寸法：タテ242×ヨコ242×高さ128mm
●重量：1.19kg
●アレルギー
卵・乳成分・小麦・えび・落花生・ごま・大豆・鶏肉・豚肉・りんご・ゼラチン・アーモンド
※『あられづつみ』『恋しかるらむ』には、はちみつを使用しておりますので、１歳未満の乳児には与えないでください。
信用卡一次付清（Visa、Master、JCB、AMEX）
日本郵便（國際包裹空運/國際快捷EMS）
※提醒您：郵局或宅配不會以email或簡訊通知要線上匯款、或辦理郵務，請勿點連結輸入資料，以免遭騙。
訂單下單後，正常情況訂單將於3~7天，最長10天內出貨。若有購買酒類商品預購時間較長，請確認商品的商品詳情，若受不可抗拒因素或特殊情況影響，有可能會造成延遲，請聯繫中華郵政進行相關查詢。
商品抵達指定國家後，皆將由各國當地宅配公司負責配送
＊離島、偏遠地區受交通、天候、雨量過大致道路封閉或郵運不便等因素限制，投遞時間可能略為延後，請查詢宅配單號確認。
如有其他疑問請聯絡本網站客服
客服時間為星期一~星期五10:00-18:00（日本標準時間）
★訂單成立後即無法更改訂購內容或收件人資料，如需變更收件人姓名、電話、地址，請於下單後一小時內聯系客服，以便快速為您處理。
★万軒屋為境外網站，無法開立發票，敬請諒解。
★商品中文簡介與說明僅供參考，實際內容由日文為主，請確認好規格再下單，謝謝。
.png)
