(Google翻譯)
<產品簡介>
浸漬膠帶覆蓋範圍很大，例如關節

■它伸展良好，易於使用
使用Aquatitan作為織物的捲膠帶。適合各種肩膀和腰部等各個部分的身體護理的理想選擇。
適度的彈性和透氣性，易於應用於肘部和膝蓋等關節，並且很難剝落。

“ Phiten Titanium Tape望遠鏡類型”是一種卷式捲膠帶膠帶，織物中具有適度的彈性和透氣性。非常適合各種零件，例如肩膀和腰部。
它可以根據關節粘貼，沿著肌肉粘在肌肉上，也可以調整為您喜歡的長度。
*這不是固定膠帶。

<如何使用>
*。使用前，擦拭皮膚汗水，油和污垢等，並在使用前乾燥。
・根據身體的身體部位切成長度，將紙張翻轉並粘貼在裸露的皮膚上。
・如果將其放在肌肉上，請一點一點地將其粘貼，而不會隨著肌肉拉伸而拉動膠帶。

<成分和成分>
●材料
織物：棉花，聚酯，聚氨酯
粘合劑：丙烯酸粘合劑
技術：Aquatitan

<使用預防措施>
・請勿用於濕疹，皮疹，傷口，粘膜或柔軟的皮膚。
・如果您的皮膚敏感或易於皮疹，我們建議您提前進行補丁測試。
・如果在使用過程中出現皮疹，發紅或瘙癢等症狀，請立即停止使用並諮詢您的醫生。
・請注意，在同一位置反复粘貼和剝離可能會導致腫脹和疼痛。
・使用後，糊狀痕跡可能保留在皮膚上。它在一段時間後消失，但請在粘貼時小心，因為顏料可能很少取決於您的憲法和身體狀況。
・使用它時，膠帶周圍的區域可能是黑色的，但用肥皂，嬰兒油和膠帶輕輕洗淨。
・將其用於乾燥的皮膚，例如沐浴後。
・您可以在粘貼時洗個澡，但請注意，如果用毛巾強烈擦拭，它會損壞皮膚或剝落。
・運動過程中可能很容易用汗水剝離。
・我們建議您經常更換它以防止皮疹和划痕。
・剝皮時，請勿強烈拉動它並將其慢慢拉。
・避免陽光直射並存放在低濕度和涼爽的地方。
*該產品不是藥物或醫療裝置。

(原文)
<商品紹介>
アクアチタン含浸のテープが関節などの広い範囲をカバー

■よく伸びて使いやすい
生地にアクアチタンを採用したロールタイプのテープ。肩や腰などの広範囲にわたる部位のボディケアに最適。
適度な伸縮性と通気性で、ひじやひざなどの関節にも貼りやすく、はがれにくい。

「Phiten チタンテープ 伸縮タイプ」は、生地にアクアチタンを含浸し、適度な伸縮性と通気性を有するロールタイプのテープです。肩や腰などの広範囲にわたる部位に最適です。
関節に合わせて貼ったり、筋肉に沿って貼ったり、お好きな長さに調節してご使用いただけます。
※固定用テープではありません。

<使用方法>
※.ご使用前にお肌の汗や油脂・汚れなどをふきとり、よく乾かしてからご使用ください。
・体の気になる部分に応じた長さにカットし、はくり紙をめくって素肌に貼ってください。
・筋肉にそって貼る場合は、筋肉を伸ばした状態でテープを引っ張らずに少しずつ貼ってください。

<成分 ･ 原材料>
●材質
生地:綿、ポリエステル、ポリウレタン
接着剤:アクリル系粘着剤
技術:アクアチタン

<使用上の注意>
・湿疹・かぶれ・傷口・粘膜部分や皮膚の柔らかい部分には使用しないでください。
・敏感肌の方・かぶれやすい方は、あらかじめパッチテストを行うことをおすすめします。
・ご使用中、発疹・発赤・かゆみなどの症状が現れた場合は、ただちにご使用を中止し、医師などにご相談ください。
・同じ場所に何度も貼り・はがしを繰り返すと、腫れや痛みの原因になりますのでご注意ください。
・使用後、皮膚に貼り痕が残る場合があります。しばらくすると消えますが、体質・体調によってはまれに色素が残る場合もありますので、貼る場所にはご注意ください。
・ご使用中、テープのまわりが黒くなる場合がありますが、石鹸・ベビーオイル等でやさしく洗い落してください。
・お風呂あがりなど、乾いたお肌にご使用ください。
・貼ったまま入浴できますが、タオルなどで強くこすると皮膚を傷つけたり、はがれやすくなりますのでご注意ください。
・スポーツ時などは汗等ではがれやすくなることがあります。
・かぶれ・傷などを防ぐためにこまめに交換することをおすすめします。
・はがすときは強く引っ張らず、ゆっくりとはがしてください。
・直射日光をさけ、湿度が低く涼しいところに保管してください。
※本商品は医薬品・医療機器ではありません。