(Google翻譯)
這款生醬油是在天然釀造倉庫中,遵循傳統製法,不進行溫度調整,並依靠棲息在倉庫內的微生物等,經過長時間發酵與熟成而成。
(原文)
天然醸造蔵で、伝統的な製法に従って温度調整を行わず、蔵に棲みついた微生物などによりじっくり発酵・熟成させた生しょうゆです。
閱讀更多
原材料名:經過加工的大豆(大豆(進口))、小麥、食鹽、大豆/酒精
內容量:200ml
賞味期限:標示於外包裝下部
保存方法:避免陽光直射、高溫潮濕環境保存
製造者:盛田株式會社 名古屋市中區榮一丁目7番34號
製造所:香川縣小豆郡小豆島町苗羽甲1850
※為防止基因改造作物的混入,使用了經過分類生產流通管理的大豆。
(原文)
名称:こいくちしょうゆ(本醸造)
原材料名:だし加工大豆(大豆(輸入))、小麦、食塩、大豆/アルコール
内容量:200㎖
賞味期限:枠外下部に記載
保存方法:直射日光、高温多湿を避けて保存
製造者:盛田株式会社名古屋市中区栄一丁目7番34号
製造所:香川県小豆軍小豆町苗羽甲1850
※遺伝子組み換えの混入を防ぐため、ぶんべつ生産流通管理済みの大豆を使用しています。
信用卡一次付清(Visa、Master、JCB、AMEX)
日本郵便(國際包裹空運/國際快捷EMS)
※提醒您:郵局或宅配不會以email或簡訊通知要線上匯款、或辦理郵務,請勿點連結輸入資料,以免遭騙。
訂單下單後,正常情況訂單將於3~7天,最長10天內出貨。若有購買酒類商品預購時間較長,請確認商品的商品詳情,若受不可抗拒因素或特殊情況影響,有可能會造成延遲,請聯繫中華郵政進行相關查詢。
商品抵達指定國家後,皆將由各國當地宅配公司負責配送
*離島、偏遠地區受交通、天候、雨量過大致道路封閉或郵運不便等因素限制,投遞時間可能略為延後,請查詢宅配單號確認。
如有其他疑問請聯絡本網站客服
客服時間為星期一~星期五10:00-18:00(日本標準時間)
★訂單成立後即無法更改訂購內容或收件人資料,如需變更收件人姓名、電話、地址,請於下單後一小時內聯系客服,以便快速為您處理。
★万軒屋為境外網站,無法開立發票,敬請諒解。
★商品中文簡介與說明僅供參考,實際內容由日文為主,請確認好規格再下單,謝謝。