(Google翻譯)
■產品名稱
葡萄糖和軟骨素顆粒
■名稱
葡萄糖 /鯊魚軟骨加工食品
■產品描述
一種顆粒類型，以應對不擅長飲用穀物的客戶的聲音。
除了“軟骨成分”軟骨素和葡萄糖胺外，它還含有“攝氏素加”，這對於健康的步驟也很好。
憑藉挑剔的三重力量，我們將每天都能以微笑的方式堅決支持行走。它具有淡淡的檸檬味，您可以隨時輕鬆地喝它。
*顆粒類型從易於飲用（例如風味）的角度不包含II膠原蛋白。

建議這樣的人
・那些想走路的人
・那些想輕鬆購物的人
・那些想每天和寵物一起散步的人
・那些熱愛運動的人
・那些想在戶外工作的人
■內容
60個數據包（大約30天）1天指南：大約2包
■營養顯示[2個數據包（3.2G）]
熱量/12.4kcal
蛋白質/0.56g
脂質/0-0.03G
碳水化合物/2.53g
鹽等效/0-0.05g
葡萄糖/1200mg
鯊魚軟骨提取物粉（包含軟骨素）/300mg
攝氏糖/45mg
■原材料
澱粉（國內製造），鯊魚軟骨提取物粉（含有湯），葡萄糖胺（衍生自蟹），酶處理魯丁蛋白，酸，香料，甜味劑（Scrarrose）
■保存方法
請避免高溫，高濕度和陽光直射。
■到期日期
產品包中描述
■產品類別
健康食品
■預防和用法
・包括原材料的一部分。
・顆粒不使用蝦衍生的成分。
・從易於飲用（例如風味）的角度來看，顆粒不包含II膠原蛋白。
・請參閱估計的一天的估計量，以免您花費太多。
・由於使用了自然的成分，因此顏色可能會改變。
・牢固關閉蓋子，保持陽光直射並保持涼爽的位置。
・如果您在確認原材料後擔心食物過敏，請避免使用它。
・如果您在身體狀況下感到不尋常，請停止攝入量並諮詢醫生。
・該產品不是針對患有疾病，未成年人，孕婦（包括計劃孕婦的人）開發的食物。
・如果您患有疾病，請諮詢您的醫生，如果您正在服用藥品，請諮詢您的醫生或藥劑師。
・飲食基於主食，主菜和配菜。
■原籍國
日本

(原文)
■商品名
グルコサミン&コンドロイチン 顆粒
■名称
グルコサミン・サメ軟骨加工食品
■商品説明
粒を飲むのは苦手というお客様の声にお応えして生まれた顆粒タイプ。
“軟骨成分”コンドロイチンとグルコサミンに加え、健やかな歩みにうれしい「ケルセチンプラス」を配合。
こだわりのトリプルパワーで、笑顔で歩く毎日を力強く応援します。ほのかなレモン風味で、いつでも手軽にお飲みいただけます。
※ 顆粒タイプには、風味など飲みやすさの観点からII型コラーゲンを配合しておりません。

こんな方におすすめです
・健康のためにウォーキングがしたい方
・買い物などに気軽に出かけたい方
・毎日、ペットと散歩を楽しみたい方
・スポーツが大好きな方
・アウトドアで活動したい方
■内容量
60包入(約30日分)　1日の目安：2包程度
■栄養成分表示[2包(3.2g)あたり]
熱量/12.4kcal
たんぱく質/0.56g
脂質/0～0.03g
炭水化物/2.53g
食塩相当量/0～0.05g
グルコサミン/1200mg
サメ軟骨抽出粉末（コンドロイチン含有）/300mg
ケルセチン配糖体/45mg
■原材料
澱粉(国内製造)、サメ軟骨抽出粉末（コンドロイチン含有）、グルコサミン（かに由来）、酵素処理ルチン、酸味料、香料、甘味料（スクラロース）
■保存方法
高温・多湿及び直射日光をさけて保存してください
■賞味期限
商品パッケージに記載
■商品区分
健康食品
■注意・用法
・原材料の一部にかにを含む。
・顆粒タイプはえび由来の成分を使用しておりません。
・顆粒タイプには、風味など飲みやすさの観点からII型コラーゲンを配合しておりません。
・1日の目安量を参考に、摂りすぎにならないよう注意してご利用ください。
・自然由来の成分を使用しておりますので色が変わることがあります。
・フタをしっかりと閉め、直射日光をさけて涼しいところに保管してください。
・原材料をご確認の上、食物アレルギーが心配な方は、ご利用をお控えください。
・体調に異変を感じた際は、速やかに摂取を中止し、医師にご相談ください。
・本品は、疾患に罹患している者、未成年者、妊産婦（妊娠を計画している者を含む。）及び授乳婦を対象に開発された食品ではありません。
・疾病に罹患している場合は医師に、医薬品を服用している場合は医師、薬剤師に相談してください。
・食生活は、主食、主菜、副菜を基本に、食事のバランスを。
■生産国
日本