(Google翻譯)
放鬆香氛入浴劑
天然香氛成分配方(香料)
●香味:適合睡前使用的舒緩夜晚薰衣草香。
●浴湯顏色:深夜紫(Midnight Purple)。
●促進血液循環:有效成分提高溫浴效果,有助於疲勞恢復、緩解肩膀僵硬等問題。
●持續溫暖感:添加溫泉成分(碳酸氫鈉、硫酸鈉),沐浴後溫暖感持久。
●柔滑肌膚觸感:讓浴水更柔滑,令肌膚感受光滑細嫩。
●滋潤保濕:含透明質酸(保濕成分),讓肌膚滋潤不乾燥。
●香氛珠設計:藍色珠粒含有香氛成分塞德羅醇(香料)。
※關於塞德羅醇:一種存在於天然精油(如雪松木油)中的成分,一般認為具有放鬆情緒的效果。
適合需要放鬆身心、舒緩壓力的睡前泡澡使用,讓你擁有更安穩的睡眠體驗。
(原文)
リラックスアロマビーズin。
天然アロマ成分配合。(香料)
●おやすみ前のくつろぎナイトラベンダーの香り。
お湯の色:ミッドナイトパープル。
●有効成分が温浴効果を高めて血行を促進し、疲労回復や肩のこり等に効果があります。
●温泉成分(炭酸水素ナトリウム、硫酸ナトリウム)の働きで、湯上がり後もポカポカ感が続きます。
●なめらかなお湯で、すべすべな肌ざわりに。
●ヒアルロン酸(保湿成分)配合でお肌しっとり。
●ブルーの粒は、セドロールを配合したアロマビーズ(香料)です。
※セドロール:天然精油シダーウッドオイルなどに含まれる成分で、一般的に気分がリラックスするといわれています。
閱讀更多
(Google翻譯) 【醫藥部外品】藥用護膚入浴劑 商品名:沐浴粉 PH2(夜晚薰衣草香)
【特色】
緩解疲勞
緩解肩膀僵硬
減輕腰痛與神經痛
改善風濕、手腳冰冷
舒緩凍瘡、青春痘、痔瘡
改善乾裂、皮膚粗糙、濕疹、汗疹
【成分】
★有效成分:
重碳酸鈉
硫酸鈉
★其他成分:
無水矽酸
透明質酸鈉-2
POE(300)POP(55)
香料
色素(紅106、藍2、綠3)
【使用方法】
將家庭用浴缸加滿約200L的溫水。
加入本品20~30g,立即攪拌使其完全溶解後入浴。
※瓶蓋內圈容量約15g。
請勿與其他入浴劑混合使用。
使用後請將蓋子蓋緊,避免存放於兒童可觸及處或高溫潮濕環境中。
請勿用於入浴以外的用途。
【使用注意事項】
★對身體的影響
如有皮膚或體質異常,請先諮詢醫師後使用。
使用中或使用後,如出現皮膚紅疹、發癢、刺痛等異常反應,請立即停止使用並諮詢醫師。
如發生蕁麻疹、呼吸困難等異常,請立刻停止使用並聯繫醫師或藥劑師,特別是過敏體質或曾有藥物過敏反應者,請格外小心。
本產品不可食用。如誤食大量,請立即飲用水等進行急救處理。
★對浴缸的影響
本產品不含硫化物,不會損傷浴缸或浴室設施。
浴缸髒污請及時用浴室專用清潔劑清理,否則可能導致色素殘留。
★關於剩餘浴水
可用於洗衣,但請以清水進行漂洗。
以下情況請勿使用剩餘浴水:
與柔順劑同時使用
浸泡衣物
清洗全新衣物
請勿使用於澆灌植物。
注意避免在浴缸內滑倒。
若浴水表面有泡沫產生,屬正常現象。
這款夜晚薰衣草香的藥用入浴劑,不僅能放鬆身心,還有助於肌膚護理及疲勞恢復,是日常放鬆的理想之選。
(原文)
【医薬部外品】
薬用スキンケア入浴剤
販売名:バスパウダーPH2(ナイトラベンダーの香り)
【効能】
疲労回復、肩のこり、腰痛、神経痛、リウマチ、冷え症、しもやけ、にきび、痔、ひび、あがぎれ、荒れ性、しっしん、あせも
【成分】
★有効成分:炭酸水素Na、硫酸Na
★その他の成分:無水ケイ酸、ヒアルロン酸Na-2、POE(300)POP(55)、香料、赤106、青2、緑3
【使用方法】
・家庭用浴槽にお湯(約200L)を張り、本品20~30gを入れ、すぐにかき混ぜて溶かしきってから、入浴してください。
※キャップの内枠で約15gです。
・本品と他の入浴剤は併用しないでください。
・使用後はフタをしっかり閉め、小児の手の届く所や高温多湿の場所に保管しないでください。
・入浴以外の用途に使用しないでください。
【使用上の注意】
★身体について
・皮フあるいは体質に異常がある場合は医師に相談してご使用ください。
・使用中や使用後、皮フに発疹、発赤、かゆみ、刺激感等の異常が現れた場合、使用を中止し、医師にご相談ください。
・使用中にじんましん、息苦しさなどの異常が現れた場合には直ちに使用を中止し、医師又は薬剤師に相談してください。特に、アレルギー体質の人や、薬などで発疹などの過敏症状を経験したことがある人は、十分注意して使用してください。
・本品は食べられません。万一大量に飲み込んだ場合は、水を飲ませる等の処置を行ってください。
★浴槽について
・浴槽・風呂釜をいためるイオウは入っておりません。
・浴槽の汚れは早めに浴室用洗剤で落としてください。時間がたつと落ちにくくなり、入浴剤の色素が付着して色がつくこともあります。
★残り湯について
・残り湯は洗濯に使えますが、すすぎは清水をお使いください。
・着色するおそれがあるので、次の場合は使わないでください。(柔軟仕上げ剤との併用、つけおき、おろしたての衣類)
・植物への水やりに使わないでください。
・浴槽でのすべりにご注意ください。 ・湯面に泡が出る場合があります。
信用卡一次付清(Visa、Master、JCB、AMEX)
日本郵便(國際包裹空運/國際快捷EMS)
※提醒您:郵局或宅配不會以email或簡訊通知要線上匯款、或辦理郵務,請勿點連結輸入資料,以免遭騙。
訂單下單後,正常情況訂單將於3~7天,最長10天內出貨。若有購買酒類商品預購時間較長,請確認商品的商品詳情,若受不可抗拒因素或特殊情況影響,有可能會造成延遲,請聯繫中華郵政進行相關查詢。
商品抵達指定國家後,皆將由各國當地宅配公司負責配送
*離島、偏遠地區受交通、天候、雨量過大致道路封閉或郵運不便等因素限制,投遞時間可能略為延後,請查詢宅配單號確認。
如有其他疑問請聯絡本網站客服
客服時間為星期一~星期五10:00-18:00(日本標準時間)
★訂單成立後即無法更改訂購內容或收件人資料,如需變更收件人姓名、電話、地址,請於下單後一小時內聯系客服,以便快速為您處理。
★万軒屋為境外網站,無法開立發票,敬請諒解。
★商品中文簡介與說明僅供參考,實際內容由日文為主,請確認好規格再下單,謝謝。