(Google翻譯)

附贈迷你身體乳的特別版 Ululove 身體去角質霜組合

【身體去角質霜】
一般的去角質產品因鹽粒較粗，容易造成肌膚粗糙與乾燥，讓人難以每天保養。Ululove 則選用微粒細緻的沖繩海鹽，並加入具有吸附污垢特性的珊瑚粉，溫和去除老廢角質，不傷肌膚。除了作為去角質產品，搭配起泡網還可用作沐浴露。

【身體乳】
去角質或沐浴後使用，有效預防乾燥，維持肌膚柔嫩光滑。質地輕盈卻高度保濕的「凝膠乳霜」，四季皆宜使用，不黏膩，塗抹後可立即穿衣。

【香氣】

• 前調（TOP）： 薰衣草

• 中調（MIDDLE）： 香草
  後調（LAST）： 木質調（雪松、檀香、麝香）

身體去角質霜與身體乳皆為相同香氣，散發柔和甜美與奢華氣息。

使用方法

＜身體去角質霜＞
● 作為身體去角質使用
將身體沖洗乾淨後，取約 15g 於手心，輕柔地以打圈方式按摩於在意的部位。按摩後請用清水或溫水徹底沖洗乾淨。

● 作為沐浴露使用
將起泡網充分沾濕，取約 15g 去角質霜搓揉起泡後使用。使用後請用清水或溫水徹底沖洗乾淨。

＜身體乳＞
● 沐浴後或感覺乾燥時使用
取適量塗抹於手臂、腿部、鎖骨、臀部等部位。若特別乾燥，可重複塗抹。搭配去角質霜後使用，香氣更持久。

主要成分

【身體去角質霜】
鹽化鈉、水、甘油、烯烴（C14-16）磺酸鈉、丁二醇、海鹽、珊瑚粉、黑糖萃取物、甘蔗萃取物、香檬果皮萃取物、櫻桃果實萃取物、積雪草葉/莖萃取物、秋葵果實萃取物、杏核油、矽酸鈉、橘子果皮萃取物、胎盤素萃取物、水解膠原蛋白、玻尿酸鈉、磷酸抗壞血酸鎂、水溶性蛋白聚醣、朝鮮薊葉萃取物、甘草酸二鉀、薏仁種子萃取物、蘆薈葉萃取物、柿單寧、海泥粉、水解瓜爾膠、乙二胺四乙酸、群青色素、聚丙烯酸銨、乳酸鈉、丙二醇、黃原膠、PEG-60 氫化蓖麻油、苯氧乙醇、氧化鐵、香料。

【身體乳】
水、甘油、乙醇、鯨蠟醇、丁二醇、礦物油、凡士林、海泥粉、酵母溶解質、珊瑚粉、香檬果皮萃取物、櫻桃果實萃取物、蘆薈葉萃取物、綠藻萃取物、染井吉野櫻葉萃取物、西番蓮果實萃取物、裸藻萃取物、積雪草葉萃取物、薏仁種子萃取物、絲瓜果實/葉/莖萃取物、秋葵果實萃取物、牡丹萃取物、黃連根莖萃取物、艾葉萃取物、葛根萃取物、月桃葉萃取物、角刺葉萃取物、大豆發酵萃取物、橄欖果實油、乳木果油、荷荷芭籽油、橄欖油、瓜爾膠、水解蛋殼膜、胎盤素萃取物、水解膠原蛋白、水解玻尿酸鈉、玻尿酸鈉、琥珀酰基明膠膠原蛋白、神經醯胺AP、神經醯胺NP、肉豆蔻酸肉豆蔻酯、硬脂酸甘油酯、硬脂酸、氫化椰子油甘油酯、硬脂酸聚甘油-6、卡波姆、二甲矽油、乙基己基甘油、氫氧化鉀、醋酸生育酚、EDTA-2Na、葡萄柚苷、生育酚、戊二醇、癸二酸、1,10-癸二醇、10-羥基癸酸、咖啡因、黃原膠、植酸、苯氧乙醇、香料。

使用注意事項

• 使用前請確認肌膚是否有異常。

• 如出現紅腫、癢、疼痛、腫脹、脫皮（白斑等）、黑斑等異常，請停止使用，並諮詢皮膚科醫生。

• 若使用後曝曬於陽光下出現異常，請立即停止使用。

• 使用時請保持雙手清潔，避免用於有傷口、腫脹或濕疹等異常肌膚部位。

• 請避免接觸眼睛，若不慎入眼，請立刻以清水沖洗。

保存注意事項

• 請置於嬰幼兒無法觸及處。

• 避免存放於高溫、低溫或陽光直射處。

內容量

• 身體去角質霜：約 460g

• 身體乳：約 30g

產品尺寸

• 身體去角質霜：高約 90.5mm × 直徑約 77.0mm

• 身體乳：高約 12.3mm × 直徑約 7.2mm

• 限定組合外盒：高約 13.1mm × 寬約 8.5mm

產地
日本

(原文)
ウルラブボディスクラブ1個にミニボディクリーム1本が付いた特別なセット
【ボディスクラブ】

一般的なスクラブは塩の粒が荒いのが原因で肌荒れ・乾燥しやすく毎日お手入れしたいけど、難しいことも。

しかしウルラブは、肌荒れの原因である塩を微粒子の細かい沖縄の塩を使い、さらに汚れを吸着する特徴を持っているサンゴを配合したことで肌を傷つけることなく不要な角質のみ優しく取り除くことができます

また、ボディスクラブとしてだけでなく泡立てネットをご使用いただくことで、ボディソープとしての使用もできます。

【ボディクリーム】
スクラブでケアをしたあとやお風呂上がりの乾燥を防ぎ、すべすべ肌を保ちます。<br>

軽い付け心地なのに高保湿で季節を問わずお使いいただける「ジェルクリーム」。べたつきにくいので塗布後すぐに洋服を着用できます。

【香り】

「TOP」：ラベンダー
「MIDDLE」：バニラ
「LAST」：ウッディノート セダーウッド・サンダルウッド ムスク

ボディスクラブとボディクリームはどちらも同じ香りになります。優しい甘さとリッチな香りです。

使い方

＜ボディスクラブ＞

●ボディスクラブとして使う場合

身体を洗い流し、15gを目安に手に取り、気になる部分にのせ優しくクルクルと撫でるように洗います。

その後は水又はぬるま湯でしっかりと洗い流してください。

●ボディーソープとして使用する場合

泡だてネットを水で十分に濡らし、15gを目安にしっかりと泡立ててご使用ください。

その後は水又はぬるま湯でしっかり洗い流してください。

＜ボディクリーム＞

●お風呂上がりや乾燥が気になる時

適量を取り、腕・足・デコルテ・お尻などに塗布します。乾燥が気になる際は重ね付けしてください。

ボディスクラブの後に使用すると香りが長続きします。

配合成分

【ボディスクラブ】

〈全成分〉塩化Na、水、グリセリン、オレフィン(Cl4ー16)スルホン酸Na、BG、海塩、サンゴ末、黒砂糖エキ人サトウキビエキスシイクワシャー果皮エキスアセロラ果実エキス、ツボクサ葉／茎エキスオクラ果実エキス、アンズ核油ケイ酸Na、マンダリンオレンジ呆皮エキス、プラセンタエキス、加水分解コラーゲン、ヒアルロン酸Na、リン酸アスコレビルMg、水溶性プロテオグリカン、アーチチョーク葉エキス、グリチルリチン酸2K、ハトムギ種子エキ ス、アロエベラ葉エキスカキタンニン、海シルト、加水分解グアー、エチドロン酸、グンジョウ、ポリアクリル酸アンモニウム、乳酸Na、PG、キサンタンガム、PEGー60水添ヒマジ血フェノキシエタノール、酸化鉄、香料

【ボディクリーム】

〈全成分〉
水、グリセリン、エタノール、セタノール、ＢＧ、ミネラルオイル、ワセリン、海シルト、アサカルス溶解質、サンゴ末、シイクワシャー果皮エキス、アセロラ果実エキス、アロエベラ葉エキス、クロレラエキス、ソメイヨシノ葉エキス、クダモノトケイソウ果実エキス、ユーグレナエキス、ツボクサ葉エキス、ハトムギ種子エキス、ヘチマ果実/葉/茎エキス、オクラ果実エキス、ボタンエキス、コプチスチネンシス根茎エキス、ヨモギ葉エキス、クズ根エキス、ゲットウ葉エキス、ツノゲシ葉エキス、バチルス/ダイズ発酵エキス、オリーブ果実油、シア脂、ホホバ種子油、オリーブ油、グアーガム、加水分解卵殻膜、プラセンタエキス、加水分解コラーゲン、加水分解ヒアルロン酸Ｎａ、ヒアルロン酸Ｎａ、サクシノイルアテロコラーゲン、セラミドＡＰ、セラミドＮＰ、ミリスチン酸ミリスチル、ステアリン酸グリセリル、ステアリン酸、水添ココグリセリル、ステアリン酸ポリグリセリル－6、カルボマー、ジメチコン、エチルヘキシルグリセリン、水酸化Ｋ、酢酸トコフェロール、ＥＤＴＡ－2Ｎａ、グルコシルヘスペリジン、トコフェロール、ペンチレングリコール、セバシン酸、1，10－デカンジオール、10－ヒドロキシデカン酸、カフェイン、キサンタンガム、フィチン酸、フェノキシエタノール、香料

ご使用上の注意
●お肌に異常が生じていないかよく注意してください
●化粧品がお肌に合わないとき、即ち次のような場合には使用を中止して下さい。そのまま使用を続けますと症状を悪化させることありますので、皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。
（1)使用中や使用後、刺激またはアレルギーによる赤み、かゆみ、痛み、腫れ、色抜け（白斑等）や黒ずみ等の異常が現れた場合。
（2）使用したお肌に直射日光があたって、上記のような異常が現れた場合
●化粧品は清潔な手で取り扱ってください
●お肌に傷や腫れ物、湿疹、かぶれ等の異常がある場合には使用をおやめください
●目にはいらないようにご注意ください。目に入った時は、直ちに洗い流してください。

保管上の注意

●乳幼児の手の届かないところに保管してください●極端に高温又は低温の場所、直射日光の当たる場所を避けて保管してください。

内容量

ボディスクラブ：約 460g

ボディクリーム：約 30g

詳細サイズ

ボディスクラブ：約 高さ90.5×容器径(下部)77.0mm

ボディクリーム：約 高さ12. 3×容器 径 (下部)7.2mm

限定セット専用箱：約 高さ13.1×横8.5mm

生産国

日本