(Google翻譯)
Zaion Monocoque身體超輕質和高耐用性。下一代 - 盧維亞斯已經顯著發展。 ●單體體體・鎂和鋁製後的第三個Zaion單車體。包括輕巧的緊湊型外殼中的最大直徑堅硬的數字裝備。●無用的身體・ ・ ・ ・ ・ luvias系列所需的苛刻性，以及更輕和防水，通過決定去除塞子，水和異物。最小化運氣不佳。環境和與大型交流的突然麻煩。 ●堅硬的數字齒輪・ ・ ・20luvias進化了Digi Gear 2，並採用了“堅固的數字齒輪”，其旋轉旋轉較長。精確地計算出對意外力量引起的咬合的影響的設計理念。意識到通過冷鍛造高度增強的理想齒輪。意識到無盡的噪音旋轉，並準確地響應了垂釣者的精緻指尖。 *列出的產品圖像顯示了代表性圖像。另外，顏色看起來可能與真實的東西不同。請預先警告。
齒輪比：6.2繞組長度：99厘米標準自重：215克最大阻力力：10.0kg手柄長度：60厘米NOBU：高握力T-large軸承/滾子：9/1標準泰國尼龍：12LB-150M150M14LB-130M標準線卷PE：1.5 -20m2.0 -170m
(原文)
ZAIONモノコックボディで超軽量、高耐久を実現。大幅に進化を遂げた次世代LUVIAS。 ●モノコックボディ・・マグネシウム、アルミに続く第3弾となるZAIONモノコックボディ。軽量コンパクトハウジングに最大径のタフデジギアを封入する ●ストッパーレスボディ・・水や異物の浸入経路であるストッパーを取り去るという決断により、軽量化や防水性能のアップはもとより、LUVIASというシリーズに求められる過酷な環境下や大物とのやり取りにおいての突然のトラブルに見舞われる不運を最小限に抑える。 ●タフデジギア・・20LUVIASはデジギヤ2をさらに進化させ、滑らかな回転がより長く続く「タフデジギア」を採用。不意の力が掛かることによって引き起こされる噛み合わせへの影響まで緻密に計算に入れた設計思想。冷間鍛造で高強度に仕上げた理想のギアを実現。限りなくノイズレスな回転を実現し、釣り人の繊細な指先の感覚に正確に応える。※掲載している商品の画像は代表画像を表示しています。また実物と色が違って見える場合があります。あらかじめご了承下さい。
ギア比:6.2 巻取り長さ:99cm 標準自重:215g 最大ドラグ力:10.0kg ハンドル長:60cm ノブ:ハイグリップ Tラージ ベアリング/ローラー:9/1 標準糸巻量 ナイロン:12lb-150m14lb-130m 標準糸巻量 PE:1.5号-200m2.0号-170m
付款方式
信用卡一次付清（Visa、Master、JCB、AMEX）
配送方式
日本郵便（國際包裹空運/國際快捷EMS）
※提醒您：郵局或宅配不會以email或簡訊通知要線上匯款、或辦理郵務，請勿點連結輸入資料，以免遭騙。
配送時間
訂單下單後，正常情況訂單將於3~7天，最長10天內出貨。若有購買酒類商品預購時間較長，請確認商品的商品詳情，若受不可抗拒因素或特殊情況影響，有可能會造成延遲，請聯繫中華郵政進行相關查詢。
配送範圍
商品抵達指定國家後，皆將由各國當地宅配公司負責配送
＊離島、偏遠地區受交通、天候、雨量過大致道路封閉或郵運不便等因素限制，投遞時間可能略為延後，請查詢宅配單號確認。
退貨退款
- 万軒屋為境外網站，所有商品為日本直送，亦不適用中華民國消費者保護法之規定，訂單一旦成立，將不受理任何理由要求取消訂單或辦理退貨退款。
- 付款後，由於網站上顯示的庫存狀態與實際庫存之間的差異，部分或全部商品可能會缺貨，如果顧客訂購的商品中缺少了一部分，我們會將缺少的部分從訂單中取消，其他商品將會為顧客寄出，缺貨商品的金額也會進行退款，如訂購的全部商品缺貨，我們將會取消整筆訂單，此筆取消的訂單亦不會有請款動作。
- 如果出現商品或數量錯誤等情況，需對包裹中所有商品和包裹進行拍照，保留開箱影片或圖片，並一併提交客服審查。如在運輸過程中造成的商品損壞、漏液、破損、性能故障、原裝配件缺失，請自行與物流聯絡，万軒屋恕不負任何責任。
- 若經配送無法送達，或經相當期限通知您領取而您拒絕領取或無法取得聯繫者，將視為您同意拋棄商品，將不再另行通知，顧客事後不得再請求万軒屋交付購買商品、退款或請求損害賠償。
- 海關會依商品種類及價值核定關稅與附加費用，一旦海關核定須支付關稅或相關費用，則須由顧客自行支付及辦理相關程序，万軒屋無法代辦任何通關手續。顧客需遵守各國進口規範與限制違禁品等相關規定。若因顧客未及時支付核定之關稅含費用或未依法辦理相關程序，您可能無法取得商品或將造成商品遭退回無法寄送，万軒屋恕不負任何責任。
- 收件後超過5天以上，因個人保管引起的商品狀態或品質問題(如高溫引起的商品溶化等)，万軒屋恕不負任何責任。
- 於万軒屋購買的商品，均為日本在地販售商品，僅以個人自用為目的銷售。購買後在轉銷再銷售時所出現的任何問題，万軒屋恕不負任何責任。
- 您購買的境外商品適用的品質、健康、標識等項目使用標準均按照原產國使用標準，所以在使用過程中產生的危害或損失以及其他風險，万軒屋恕不負任何責任。
- 由於國內外計量以及品質標準的差異，可能與您所在國標準有所不同，但並不代表該產品存在品質問題。受廠家企劃的影響，部分商品不同批次的規格會略有不同，同時下單的產品，會出現企劃產品與普通產品一起發送的情況。
- 海外商品經常更換包裝和配件，商品頁之內容、圖片、功能及贈品僅供參考,請以實物為準。我們會盡量及時更新圖片並完善說明，若更新不及時，由此給您帶來的不便請多諒解。
客服中心
如有其他疑問請聯絡本網站客服
客服時間為星期一~星期五10:00-18:00（日本標準時間）
★訂單成立後即無法更改訂購內容或收件人資料，如需變更收件人姓名、電話、地址，請於下單後一小時內聯系客服，以便快速為您處理。
★万軒屋為境外網站，無法開立發票，敬請諒解。
★商品中文簡介與說明僅供參考，實際內容由日文為主，請確認好規格再下單，謝謝。
.png)
